Archives de catégorie : Lexiques freudien et autres

Joël Bernat : « Dark continent et sexualité féminine »

Une phrase de Freud devenue slogan mais née d’une « erreur » de traduction peut-être au service de nos refoulements ?

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Représentation (Vorstellung, vertreten) Joël Bernat

« Représentation » in Le dictionnaire du corps, sous la dir. de B. Andrieu, Paris, 2006, CNRS Éditions, p.436.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Psychanalyse (Joël Bernat)

La psychanalyse est une méthode et une technique de traitement des névroses, inventée en 1896 par Sigmund Freud, neurologue viennois (Autriche). « Psychanalyse », in Le dictionnaire du corps en sciences humaines et sociales, sous la dir. de B. Andrieu, Paris, 2006, … Continuer la lecture

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , | 2 commentaires

Joël Bernat : « la vision-du-monde (Weltanschauung) dans la clinique et la théorie »

Texte revu et corrigé paru en partie dans Joël Bernat, Transfert et pensée (La transmission de pensées en psychanalyse), collection « Perspectives Psychanalytiques », L’esprit du temps – P.U.F., octobre 2001, et dans Le mouvement psychanalytique, 2002, n° 8, T. IV, L’Harmattan. … Continuer la lecture

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

« Catharsis / Katharsis » Joël Bernat

Soit la purgation et/ou purification. La méthode cathartique qu’aurait inventée Breuer avait pour visée de canaliser le quantum d’affect, utilisé à entretenir le symptôme, coincé sur des fausses-routes, vers des voies d’abréaction, ce qui supprimerait le symptôme. Extrait revu et … Continuer la lecture

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Herman Nunberg : « Magie et toute-puissance »

In Principes de psychanalyse, PUF 1957, (pp. 129-135) Avant-propos de Sigmund Freud, 1931 : « Dans cet ouvrage, Nunberg nous offre la présentation la plus complète et la plus précise que nous ayons aujourd’hui d’une théorie psychanalytique des processus névrotiques. « Si quelqu’un … Continuer la lecture

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Verwerfung : rejet ou forclusion : (Joël Bernat)

Les différentes élaborations de la Verwerfung (processus central dans la psychose) selon Freud et Lacan.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

« Mais qui a dit que l’enfant est un pervers polymorphe ? » (Polymorph pervers) (Joël Bernat)

L’affirmation « l’enfant est pervers polymorphe », quand ce n’est pas « un pervers polymorphe » circule bien dans les écrits sous couvert de Freud. Or, ce n’est pas du tout ce qu’il écrit ! Voilà un phénomène de résistance dès lors intéressant.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Répression (Unterdrückung) chez Freud (Joël Bernat)

La répression désigne chez Freud un refoulement conscient par opposition au vrai refoulement qui est inconscient.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Le renoncement, Verzicht (Joël Bernat)

Un des effets du jugement d’existence (voir système perception-conscience), par confrontation de la représentation avec l’observation et l’épreuve de réalité.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Conviction / Überzeugung (Joël Bernat)

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Joël Bernat : « La seconde déformation (Entstellung)

Extrait de : Le processus psychique et la théorie freudienne, L’Harmattan, 1996.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , | Un commentaire

Joël Bernat : « Intuition / Anschauung »

Qu’est-ce que l’intuition, quelle soit celle du patient ou de l’analyste ? Que manifeste-t-elle ?

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Joël Bernat : « Einfall / Idée incidente (ou spontanée) – Zufall / hasard externe »

Les associations libres ont pour fonction principale de préparer au surgissement de l’Einfall, c’est-à-dire une pensée incidente et spontanée qui ouvre parfois sur un retour du refoulé.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Petit glossaire Mélanie Klein par Hanna Segal

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Deux « affirmations » : Behauptung & Bejahung (Joël Bernat)

Il y a deux termes, chez Freud, souvent indifféremment traduits en français par celui d’ affirmation. Or ces deux termes sont radicalement opposés en tant qu’actions psychiques.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

« Exigence externe » & « exigence interne » : Forderung & Anspruch (Joël Bernat)

Soit un couple d’antonymes descriptifs, régulièrement traduit par les seuls termes d’ « exigence » ou de « revendication », ce qui vient effacer leurs directions diamétralement opposées, qui rendent compte de deux éprouvés du moi différents.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

« Trois types d’objets différents » par Octave Mannoni

 Les réflexions d’Eric Laurent sur l’objet transitionnel publiées dans le n° 3 de Delenda m’ont beaucoup intéressé, mais je crois qu’il est nécessaire de tenir compte de certaines distinctions de base.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Inconscient (Joël Bernat)

« Inconscient » désigne en psychanalyse, tantôt la qualité descriptive d’une formation psychique, tantôt un lieu psychique, selon la première conception de l’appareil psychique par Freud, composé de trois instances : inconscient, préconscient et conscient.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Les topiques de Freud (Joël Bernat)

In: « Petit lexique raisonné » in Die Unfähigkeit zu trauern de Alexander et Margarete Mitscherlich, sous la dir. de Françoise Lartillot, Éditions du Temps, 2004, pp. 209-223.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Transfert – Übertragung (Joël Bernat)

Note sur l’usage courant du terme dans la langue allemande

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

« Psyché est étendue, n’en sait rien » & « Mystique, l’obscure auto-perception du royaume externe au moi, au ça » (Joël Bernat)

 Quelques éclaircissements au sujet de ces deux phrases de Freud, souvent tenues pour énigmatiques.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

« Effroi, peur, angoisse » (Schreck, Furcht & Angst) chez Freud (Joël Bernat)

Un exemple du travail d’élaboration psychique selon la conception de Freud

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

Joël Bernat: Les actes psychiques de négation

Les actes psychiques de négation – « les 4 Ver- » : Verwerfung, Verleugnung, Verdrängung, Verneinung. Et aussi : Verzicht, Versagen.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , , | Un commentaire

Joël Bernat: «Psyché n’est qu’après-coup» (les temporalités psychiques)

Conférence donnée en 2008 à l’Université du Mirail, Toulouse. Paru in Cahiers d’études germaniques, Le thème de l’après-coup (Nachträglichkeit), n° 57, 2009/2, pp. 13-32. Les conséquences psychiques de la notion d’après-coup sur la conception de la vie psychique.

Publié dans Lexiques freudien et autres | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire