Table des matières des Œuvres Complètes de Sigmund Freud (XXII volumes) aux Presses Universitaires de France

VOLUME I : 1871 – 1893

• Traduire Freud
• Pensées éparses
• Compte rendu de mon voyage d’étude à Paris et à Berlin (oct. 1885-mars 1886)
• Préface du traducteur aux Leçons sur les maladies du système nerveux de J.-M. Charcot, et notes de bas de page
• De l’hystérie masculine. Second rapport
• Observation d’hémianesthésie très marquée chez un homme hystérique
• Compte rendu de La neurasthénie aiguë, de Averbeck
• Compte rendu de Le traitement de certaines formes de neurasthénie et d’hystérie, de Weir Mitchell
• Compte rendu de Tentatives pour améliorer la surdi-mutité et les suites de ces tentatives, de Berkhan
• Remarques critiques sur un rapport de W. Urbantschitsch, De l’influence d’une excitation sensorielle sur les autres sensations sensorielles
• Recension de De l’hystéro-épilepsie des garçons, de R. Laufenauer
• Compte rendu en français des séances de la Société des médecins de Vienne
• Hystérie
• Hystéro-épilepsie
• Quelques considérations pour une étude comparative des paralysies motrices organiques et hystériques
• Compte rendu de L’hypnotisme, en particulier du point de vue de sa signification clinique et médico-légale
• Avant-propos du traducteur à La suggestion et son action curative, de H. Bernheim
• Avant-propos à la deuxième édition allemande
• Recension de l’Hypnotisme, de Auguste Forel
• Traitement psychique (Traitement d’âme)
• Hypnose
• Compte rendu d’un rapport : De l’hypnose et de la suggestion
• Un cas de guérison hypnotique, accompagné de remarques sur l’apparition de symptômes hystériques par la « contre-volonté »
• Des paralysies hystériques (comptes rendus par H. Schlesinger et par E. Mandel)
• Contribution à L. Rosenberg, Cas contribuant à la connaissance des paralysies cérébrales infantiles et de l’hystérie
• Amnésie
• Écholalie
• Préface du traducteur aux Leçons du mardi de J.-M. Charcot
• Extraits des commentaires de Freud sur la traduction des Leçons du mardi de J.-M. Charcot
• Charcot

 VOLUME II : 1893-1895

• Études sur l’hystérie
• Textes préparatoires
• Lettre à Joseph Breuer
• Notice III
• Sur la théorie de l’accès hystérique
• Du mécanisme psychique des phénomènes hystériques
• Quatre documents sur le cas « Nina R. »
• Anamnèse de « Nina R. »
• Histoire de maladie de « Nina R. »
• Rapport au sujet de « Nina R. »
• Lettre à R. Binswanger
• Deux comptes rendus de la troisième partie de la conférence
• De l’hystérie par S. Freud

 VOLUME III : 1894-1899

• Les névropsychoses de défense
• Obsessions et phobies
• Du bien-fondé à séparer de la neurasthénie un complexe de symptômes déterminés, en tant que « névroses d’angoisse »
• Sur la critique de la « névrose d’angoisse »
• Mécanisme des représentations de contrainte et des phobies
• La pulsion sexuée, de Hegar
• La migraine, de Möbius
• L’hérédité et l’étiologie des névroses
• Nouvelles remarques sur les névropsychoses-de-défense
• Sur l’étiologie de l’hystérie
• Résumé des travaux scientifiques du Dr. Sigmund Freud, Privatdocent
• La sexualité dans l’étiologie des névroses
• Sur le mécanisme psychique de l’oubliance
• Des souvenirs-couvertures
• Notice autobiographique

 VOLUME IV : 1899

• L’interprétation des rêves
• Une prémonition en rêve accomplie
• Liste de tous les autres textes de Freud relatifs au rêve

 VOLUME V : 1901

• Du rêve
• Sur la psychopathologie de la vie quotidienne

 VOLUME VI : 1901 – 1905

• Fragment d’une analyse d’hystérie
• Compte rendu de En lutte contre les bacilles du cerveau, de Georg Biedenkapp
• La méthode psychanalytique de Freud
• Compte rendu de Les phénomènes de contrainte psychique, de Leopold Löwenfeld
• Compte rendu de Le mystère du sommeil, de John Bigelow
• Compte rendu de La neurasthénie, nature, guérison, prévention, de Alfred Baumgarten
• Les êtres humains magnétiques
• Notice nécrologique sur le Professeur Hammerschlag
• Compte rendu de Règles de vie pour neurasthéniques, de R. Wichmann
• De la psychothérapie
• Trois traités sur la théorie sexuelle
• Prise de position à propos de l’enquête sur le droit matrimonial
• Mes vues sur le rôle de la sexualité dans l’étiologie des névroses
• Personnages psychopathiques à la scène

 VOLUME VII : 1905

• Le trait d’esprit et sa relation à l’inconscient

 VOLUME VIII : 1906 – 1908

• Avant-propos à la première édition de la Sammlung kleiner Schriften zur Neurosenlehre aus den Jahre 1893- 1906
• Diagnostic de l’état des faits et psychanalyse
• Réponse à une enquête : De la lecture et des bons livres
• Deux lettres à Magnus Hirschfeld dans le Monatsbericht der wissen  schaftlichhumanitären Komitees
• Le délire et les rêves dans la Gradiva de Jensen
• Actions de contrainte et pratique religieuse
• Sur les éclaircissements sexuels donnés aux enfants
• Le poète et l’activité de fantaisie
• Annonce des Schriften zur angewandten Seelenkunde
• Les fantaisies hystériques et leur relation à la bisexualité
• Caractère et érotisme anal
• La morale sexuelle « culturelle » et la nervosité moderne
• Avant-propos à Les états d’angoisse nerveux et leur traitement, de Wilhelm Stekel
• Des théories sexuelles infantiles
• Généralités sur l’accès hystérique
• Le roman familial des névrosés
• Freud, Sigmund (notice autobiographique)

 VOLUME IX : 1909

• Analyse de la phobie d’un garçon de cinq ans
• Postface à l’analyse du petit Hans
• Remarques sur un cas de névrose de contrainte
• Notes originales pour un cas de névrose de contrainte (« L’homme aux rats »)

 VOLUME X : 1909 – 1910

• De la psychanalyse
• Préface à Analyse psychologique, conférences sur la psychanalyse, de Sandor Ferenczi
• Les chances d’avenir de la thérapie psychanalytique
• Contributions à la discussion sur le suicide
• Un souvenir d’enfance de Léonard de Vinci
• Du sens opposé des mots originaires
• Le trouble de vision psychogène dans la conception psychanalytique
• D’un type particulier de choix d’objet chez l’homme
• Exemples trahissant des fantaisies pathogènes chez les névrosés
• De la psychanalyse « sauvage »
• Lettre au Dr. Friedrich S. Krauss sur l’ « Anthropophyteia »
• Compte rendu de Lettres à des femmes nerveuses, du Dr. Wilh. Neutra
• Remarques psychanalytiques sur un cas de paranoïa (Dementia paranoides) décrit sous forme autobiographique

 VOLUME XI : 1911 – 1913

• Formulation sur les deux principes de l’advenir psychique
• La signification de l’ordre des voyelles
• Sur la psychanalyse
• Le maniement de l’interprétation en psychanalyse
• « Grande est la Diane des Éphésiens »
• Rêves dans le folklore
• Lettre à D. E. Oppenheim
• Suppléments à l’interprétation du rêve
• Compte rendu de Sur la psychologie et la psychothérapie de certains états d’angoisse, de G. Greve
• Remarque à propos de Sur la psychologie de l’exhibitionnisme, de Wilhem Stekel
• Remarque sur De l’hystérie et du traitement des psychonévroses, de James J. Putnam
• Sur la dynamique du transfert
• Des types d’entrée en maladie névrotiques
• Sur l’onanisme – Discussion
• Conseils aux médecins à propos du traitement psychanalytique
• Du rabaissement le plus général de la vie amoureuse
• Quelques remarques sur le concept d’inconscient dans la psychanalyse
• Questions de l’éditeur sur les rêves d’enfance
• Remarque à propos de Psychanalyse de Roosevelt, de Ernest Jones
• Passages introductifs à « De quelques concordances dans la vie d’âme des sauvages et des névrosés»
• Totem et tabou

 VOLUME XII : 1913-1914

• Un rêve comme instrument de preuve
• Rêves d’enfance ayant une signification spécifique
• Matériaux de contes dans les rêves
• Préface à La méthode psychanalytique, de Oskar Pfister
• Préface à Les troubles psychiques de la puissance masculine, de Maxim Steiner
• Préface à L’ordure dans les mœurs, l’usage, les croyances et le droit coutumier des peuples, de J. G. Bourke
• Le motif du choix des coffrets
• Deux mensonges d’enfant
• Expériences et exemples tirés de la pratique analytique
• La disposition à la névrose de contrainte
• L’intérêt de la psychanalyse
• Le Moïse de Michel-Ange
• Supplément au travail sur le Moïse de Michel-Ange
• Nouveaux conseils sur la technique de la psychanalyse
  • I – Pour engager le traitement
  • II – Se souvenir, répéter et perlaborer
  • III – Remarques sur l’amour de transfert
• Pour introduire le narcissisme
• Sur l’histoire du mouvement psychanalytique
• De la fausse reconnaissance (« déjà raconté ») au cours du travail psychanalytique
• Présentation figurée de « la grande performance » dans le rêve
• Sur la psychologie du lycéen

 VOLUME XIII : 1914 – 1915

• À partir de l’histoire d’une névrose infantile
• Lettre à F. van Eeden
• Actuelles sur la guerre et sur la mort
• Métapsychologie :
  • Pulsions et destins de pulsions
  • Le refoulement
  • L’inconscient
  • Complément métapsychologique à la doctrine du rêve
  • Deuil et mélancolie
• Vue d’ensemble des névroses de transfert
• Lettre à Mme le Dr. Hermine von Hug-Hellmuth
• Communication d’un cas contredisant la théorie psychanalytique
• Passagèreté

 VOLUME XIV : 1915 – 1917

• Leçons d’introduction à la psychanalyse

 VOLUME XV : 1916 – 1920

• Parallèle mythologique à une névrose de contrainte plastique
• Une relation entre un symbole et un symptôme
• Remarque sur Le Professeur Janet et la psychanalyse, de Ernest Jones
• Quelques types de caractères tirés du travail psychanalytique
• Une difficulté de la psychanalyse
• Des transpositions pulsionnelles, en particulier de l’érotisme anal
• Un souvenir d’enfance de Poésie et vérité
• Le tabou de la virginité
• Les chemins de la thérapie psychanalytique
• La psychanalyse doit-elle être enseignée à l’Université ?
• Un enfant est battu
• L’inquiétant
• Notice sur E. T. A. Hoffmann
• L’ « Internationaler psychoanalytischer Verlag » et les attributions de prix pour des travaux psychanalytiques
• James Putnam
• Victor Tausk
• Avant-propos à Reik, Problèmes de psychologie religieuse
• Introduction à Sur la psychanalyse des névroses de guerre
• Rapport d’expert sur le traitement électrique des névrosés de guerre
• De la psychogenèse d’un cas d’homosexualité féminine
• Association de pensées d’un enfant de quatre ans
• Au-delà du principe de plaisir
• Compléments à la doctrine du rêve
• Dr. Anton v. Freund
• Lettre à Claparède

 VOLUME XVI : 1921 – 1923

• Psychologie des masses et analyse du moi
• De quelques mécanismes névrotiques dans la jalousie, la paranoïa et l’homosexualité
• Rêve et télépathie
• Préface à J. J. Putnam, Conférences sur la psychanalyse
• Introduction à J. Varendonck, La psychologie des rêves de jour
• Attributions de prix
• Préface à Raymond de Saussure, La méthode psychanalytique
• La tête de Méduse
• Remarques sur la théorie et la pratique de l’interprétation du rêve
• « Psychanalyse » et « Théorie de la libido »
• Quelque chose de l’inconscient
• Une névrose diabolique au XVII^e siècle
• Mise au concours d’un prix
• Le moi et le ça
• L’organisation génitale infantile
• Lettre à L. Lopez-Ballesteros y de Torres
• Joseph Popper-Lynkeus et la théorie du rêve
• Avant-propos au compte rendu de M. Eitingon sur la policlinique psychanalytique de Berlin
• Le Dr. Ferenczi Sandor (pour son 50^e anniversaire)
• Court abrégé de psychanalyse
• Lettre à Fritz Wittels. Documents joints à la lettre

 VOLUME XVII : 1923 – 1925

• Névrose et psychose
• Le problème économique du masochisme
• La disparition du complexe d’Œdipe
• La perte de la réalité dans la névrose et la psychose
• Lettre au « Disque vert »
• Communication de l’éditeur
• « Autoprésentation »
• Les résistances contre la psychanalyse
• Note sur le « Bloc magique »
• Lettre à l’éditeur de «Jüdische Presszentrale Zürich »
• Message à l’occasion de l’inauguration de l’Université hébraïque
• Joseph Breuer =
• Préface à Jeunesse à l’abandon
• La négation
• Quelques suppléments à l’ensemble de l’interprétation du rêve
• Quelques conséquences psychiques de la différence anatomique de sexe
• Inhibition, symptôme et angoisse
• Psychanalyse

 VOLUME XVIII : 1926 – 1930

• La question de l’analyse profane
• Le Dr. Reik et la question du charlatanisme dans la cure
• À Romain Rolland
• Karl Abraham
• Remarque à propos de « Un souvenir d’enfance du 6^e mois de la vie », de E. Pickworth Farrow
• Note sur Ewald Hering
• Allocution aux membres de la société B’nai B’rith
• Réponse aux Cahiers contemporains, n° 3 : « Au-delà de l’amour »
• Fétichisme
• L’humour
• L’avenir d’une illusion
• Une expérience vécue religieuse
• Dostoïevski et la mise à mort du père
• Extrait d’une lettre à Theodor Reik
• Lettre à Maxime Leroy sur un rêve de Descartes
• Pour le cinquantième anniversaire de Ernest Jones
• Le malaise dans la culture
• Préface à la Médical Review of Reviews
• Avant-propos à la brochure Dix ans de l’Institut psychanalytique de Berlin
• Prix Goethe 1930
• Préface à Edoardo Weiss, Éléments de psychanalyse
• Introduction à S. Freud et W. C. Bullitt, Thomas Woodrow Wilson

 VOLUME XIX : 1931 – 1936

• Des types libidinaux
• De la sexualité féminine
• Sur la prise de possession du feu
• L’expertise de la Faculté au procès Halsmann
• Lettre au bourgmestre de la ville de Přïbor
• Préface à Hermann Nunberg, Doctrine générale des névroses fondée sur la psychanalyse
• Lettre au Professeur Tandler
• Extrait d’une lettre à Georg Fuchs
• Pourquoi la guerre ?
• Nouvelle suite des Leçons d’introduction à la psychanalyse
• Le Professeur Freud et l’au-delà (Résumé de la XXX^e leçon)
• Ma rencontre avec Josef Popper-Lynkeus
• Préface à Richard Sterba, Dictionnaire général de psychanalyse
• Lettre à Siegfried Hessing
• Quatre lettres à André Breton
• Avant-propos à Marie Bonaparte, Edgar Poe, étude psychanalytique
• Sandor Ferenczi
• À Thomas Mann pour son 60^e anniversaire
• La finesse d’une action manquée
• Lettre à Romain Rolland : Un trouble du souvenir sur l’Acropole
• Décès du Professeur Braun

 VOLUME XX : 1937 – 1939

• L’analyse finie et l’analyse infinie
• Constructions dans l’analyse
• Lou Andreas-Salomé
• Le clivage du moi dans le processus de défense
• L’homme Moïse et la religion monothéiste
• Abrégé de psychanalyse
• Résultats, idées, problèmes
• Quelques leçons élémentaires de psychanalyse
• Lettre à l’éditrice de Time and Tide
• Un mot sur l’antisémitisme
• Préface à Yisrael Doryon, Lynkeus’New State
• Avant-propos à J. Hobman, David Eder
• Préface à Le livre populaire de psychanalyse, de Paul Federn et Heinrich Meng

 VOLUME XXI

• Terminologie raisonnée
• Glossaire

 VOLUME XXII

• Index :
  • – des personnes, des personnages et des œuvres
    
  • – des lieux
  • – des matières
  • – des cas
  • – des rêves
  • – des symboles
  • – des comparaisons, etc.